南韩 CJ 拟砸7.5亿美元 力拚可和好莱坞较量的国际级一哥

南韩戏剧娱乐业巨人CJ集团旗下的娱乐事业CJ ENM今（4）日发下宏愿，计划每年斥资1兆韩元（7.5亿美元）于内容，可以和美国的好莱坞一争高下。

彭博资讯报导，这家南韩最大的娱乐公司的高阶主管立下这样的承诺，同时形容南韩的娱乐事业正处于危机之中。CJ表示，尽管「韩流」、「韩剧」魅力爆发，南韩本地的娱乐事业业者在国内的平台上却苦于制作成本上升、广告收入下滑。反观美国的Netflix取得了韩剧发行的领导地位，例如将夯剧《鱿鱼游戏》发行到全球。

CJ承诺要比任何南韩国内的同业投入更多经费在内容的生产。CJ是2019年赢得美国奥斯卡奖南韩电影《寄生上流》的主要出资者，公司营运领域包括电影院、制片、本地影音串流。CJ现在思考公司需要大投资，改变为真正国际公司。

CJ ENM执行长尹相铉在釜山国际影展的论坛上说：「内容媒体产业正处于危机之中，竞争者比以前更多，而且生态系变化快速，但我想，其中一定有著机会。」他强调，「我们会一起找到解决方案，我们要创造一个我们的内容在全世界旅行的良性循环」。

CJ旗下的事业体计划以走向国际来克服产业走下坡。例如Netflix韩剧《黑暗荣耀》、《妈妈朋友的儿子》的制作公司Studio Dragon将寻求为美国和日本当地的市场制作节目。串流平台Tving准备将市场拓展到美国、东南亚和日本。CJ也想要开发中东地区和印度市场。

原文地址：https://money.udn.com/money/story/5599/8270216?from=edn_subcatelist_cate